Prevod od "vaju da" do Srpski


Kako koristiti "vaju da" u rečenicama:

Prosila sem vaju, da se ne vmešavata.
Zamolila sam da se ne mešate!
Rabiva vaju, da zasujeta Gibsona tako, da bomo lahko ubili 'da Vinci-ja' in kopirati črva.
Trebamo vas da zatrpate Gibsona tako da možemo ubit da Vinci-ja i kopirati crva.
To je tako lepo od vaju, da vprašata, vendar Owen in jaz, sva bila...no, Owen in jaz.
~ Bože, baš lijepo što ste pitali, ali Owen i ja smo nekako Owen i ja.
Plačujem vaju da jemljeta denar in pritiskata gumb na blagajni.
Plaæam vas da uzmete novac I pritisnete dugme.
Prosila bi vaju, da ju prinesete na recepcijo.
Vratite ih na recepciju kad završite.
Sem prosila vaju, da jo naredita?
Zar sam vas molila da je napravite?!
Potrebujem vaju, da mi pomagata videti... videti prihodnost.
Trebam vas da mi pomognete videti. Vidjeti buduænost.
Prosim vaju, da nikomur ne povesta, da sem tu.
Uèinite mi uslugu i nemojte da kažete vašim prijateljima da sam ovde.
Lepo od vaju, da sta se umaknila in enkrat za spremembo Joeyju prepustila punco.
Lepo je od vas što ste se jednom povukli i prepustili devojku Džoiju.
Opozarjam vaju, da so zelo previdni.
Ako vas primete, ne æe se izlagati riziku.
Lepo od vaju, da sta se ponudila ampak ne vem...
Lijepo od vas što ste se ponudili ali ne znam...
Prosil sem vaju, da me pustita pri miru.
Tražio sam vas da me ostavite na miru.
Poleg tega imam vaju, da me varujeta, ali ne?
Osim toga, imam i vas dvojicu, da me štitite, zar ne?
Sreča za vaju, da to ni nuklearni reaktor.
Sreèom po vas, ovo nije nuklearni reaktor.
Poskušamo snemati in prosili bi vaju, da prenehata trobiti, dokler ne končamo.
Pokušavamo da snimamo i pitali smo se da li možete da prestanete da trubite dok ne završimo?
Lepo od vaju, da sta se pojavila.
Фино од вас што сте се појавили.
Ni lepo od vaju, da tega nista opazili.
Nije bilo kul od vas da ne primetite.
Opozoril sem vaju, da ne prenesem nereda.
Rekao sam da ne podnosim galamu. Upozorio sam vas.
Posvaril sem vaju, da so ti pirati zahrbtni.
Jesam vas upozorio, da ti pirati idu krivudavim putovima.
Zelo sem srečen za vaju, da sem lahko tukaj, da sta mi dovolila priti.
Jako sam uzbuðen zbog vas.. i zbog toga što sam ovde. Zahvalan sam što ste me pozvali.
Sedaj računam na vaju, da ga najdeta.
Sad je na vama dvoje da ga naðete.
Prosil bi vaju, da ravnata razumno.
Zamolit æu vas da se urazumite.
Lepo od vaju, da mi stojita ob strani.
Dobro je što si ovde. Oboje.
Prosim vaju, da mi zaupata in poskusita nekaj.
Zamoliæu vas da imate vere i da nešto probate.
No, to je na vaju da mirno spita od zdaj naprej.
Наздравимо за ваше мирно спавање од сада па надаље.
Lepa misel za deliti z Marvinom, ko bo starejši, in ko se bo odločal, ali naj vaju da v dom za ostarele ali ne.
Tu uspomenu možete podijeliti s Marvinom kad bude odluèivao hoæe li vas strpati u dom.
Lepo od vaju da se bosta sploh pokazala glede na to, da sta prosta.
Hvala vam što æete se uopæe pojaviti tamo.
Le obveščam vaju, da smo zmagali v izzivu s hroščem.
Samo da vas izvijestim kako smo pobijedili u izazovu s bugom!
Sem slišal od vaju, da je bil prav za del.
Èuo sam od vas oboje, da je on dobar za ulogu.
Specialna agenta DiNozzo in David, prosim vaju, da se privežeta.
Specijalni agenti DiNozzo i David, molim vas vežite se.
Pozivam vaju, da si sežeta v roke ob izbrisu teh pripomb.
Zamolio bih da se rukujete i zaboravite na te primedbe.
Potrebujemo vaju, da ščitita nas, zato vzamita svoje stvari in odidimi od tod.
Pa, i dalje nam ti trebaš da nas zaštitiš, pa što ne uzmeš svoje stvari da možemo da idemo odavde?
Bolje za vaju, da mi pripeljeta Monroea.
Зато боље би вам било да ми доведете Монроа.
Lepo od vaju, da sta prišla pogledat, kako sem, vendar ni potrebe.
Врло љубазно од вас да проверите на мене, али потпуно непотребно.
Potrebujem vaju, da zgradita nekaj zelo pomembnega.
Hoæu da vas dvojica napravite nešto jako važno.
Predlog imava za operacijo in potrebujeva vaju, da jo uresničiva. –Seveda.
Imamo predlog za operaciju i treba nam vaša pomoæ da je ostvarimo. -Naravno.
Navadita se, saj celotna porota sedaj ve za vaju, da se dajeta dol in zato sta ubila vajina starša, ker sta izvedela in vama grozila, da vaju bosta razdedinila.
Naviknite se, jer porota samo to zna o vama, da se jebete i da je to motiv ubistva, pošto su saznali i pretili da æete ostati bez ièega.
Zelo primerno za vaju, da oba umreta skupaj tukaj v moji hiši.
Prikladno je da oboje umrete ovde u mojoj kuæi.
Prosim vaju, da ostanete za ročicami. –Hvala.
Molim vas da ostanete iza stupiæa. -Hvala vam.
Prosim vaju, da mi pomagata, da ne bom.
Зато вас питам да се побринете да не умрем.
Zato boljše za vaju, da se odrežeta pri razgovoru.
Hajde da vidimo hoæete li biti bolje na intervjuu.
3.7628891468048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?